Editura Nemira lansează un album de excepţie, cu texte de regizorul Andrei Şerban şi fotografii de Mihaela Marin – Regia de operă, gânduri şi imagini / Opera directing, thoughts and images, în colecţia Yorick.
Evenimentul are loc sâmbătă, 17 octombrie, după ora 19.00, în pauza de la spectacolul Carousel regizat de Andrei Şerban, la Teatrul Bulandra, sala Liviu Ciulei.
Albumul este bilingv, român-englez şi cuprinde câteva din spectacolele lui Andrei Şerban montate pe marile scene ale lumii, văzute prin fotografiile Mihaelei Marin și prin notele de lucru ale regizorului. Cartea reprezintă astfel un document unic de intrare în universul lui Andrei Şerban şi o experienţă de lectură inedită.
„Privesc fotografiile Mihaelei Marin, care s-a confruntat cu dificultatea ultimă, aceea de a capta ceea ce aparent nu poate fi captat, nu doar „clipa“ teatrului, ci, mai dificil încă, cea a operei… a marilor spectacole lirice puse în scenă de Andrei Șerban. Dar încercarea e un test, un test de curaj și, totodată, de frustrare: să trăim cu ceea ce ne scapă din viață, și totuși să-i căutăm parțiala conservare. Privind aceste imagini elegante și poetice din spectacole pe care le-am văzut și iubit mă consolez, căci recunosc splendida lor emblemă vizuală pe fondul muzicii pe care o port în mine, ce răsună încă în inimă… Cartea aceasta furnizează un ajutor binevenit pentru noi azi, dar și mai mult pentru cei care vor dori să se peregrineze cândva, mâine sau mai târziu, în lumea lui Andrei Șerban. Ea e ghidul lor fermecat, ca flautul lui Pamino. Și Mihaela îl însoțește. Îi urmez sunetele și avansez pentru a descoperi, dincolo de opere, marca identitară a lui Andrei Șerban.“ George Banu
Andrei Șerban este regizor de teatru și operă pe scenele lumii, director al Oscar Hammerstein II Center
for Theater Studies la Columbia University din New York City, unde este și profesor de teatru. Este autor al cărților O biografie, apărută în două ediții la Editura Polirom, Călătoriile mele în teatru și operă, Editura ICR, Cehov, Shakespeare, Bergman văzuți de Andrei Șerban, cu fotografii de Mihaela Marin, Editura ICR. La Editura Nemira s-a publicat în 2013 volumul Cartea atelierelor, un proiect al Academiei Itinerante Andrei Șerban. Aceste ateliere continuă să fie dedicate tinerilor artiști în căutare de forme noi.
De la primul album, Dorian Gray (2005), Mihaela Marin s-a impus ca fotograf al artelor vii. Au urmat
Hamlet Machine (2007, Editura Nemira), Faust (2008, Editura Nemira), Cehov, Shakespeare, Bergman
văzuţi de Andrei Șerban (2012, Editura Institutului Cultural Român). A avut numeroase expoziții personale la New York, Paris, Roma, Berlin, Avignon… În anul 2006 a expus la Bruxelles în cadrul festivității organizate cu ocazia integrării României în UE.Colaborează cu numeroase teatre, opere, edituri și reviste din țară și străinătate (Alternatives
Théâtrales, Teatrul azi, Dilema Veche).