Editura Nemira anunţă cu mult entuziasm un adevărat eveniment editorial nu doar pentru pasionaţii de SF, ci şi pentru toţi iubitorii de literatură bună: reeditarea romanului Solaris, de Stanislav Lem, tradusă din limba poloneză de Adrian Rogoz şi Teofil Roll.
Romanul scriitorului polonez apare în 1961, dar de atunci nu a încetat să inspire şi să modeleze imaginarul SF din literatură şi film, deopotrivă, prin nenumărate traduceri şi reeditări în toată lumea. Ecranizarea lui Andrei Tarkovski din 1972 este, la rându-i, o capodoperă a cinematografiei, vizionată şi revizionată de mii şi mii de oameni în ultimele decenii.
Explorare filosofică a limitelor omului, Solaris este unul dintre cele mai importante romane SF din toate timpurile. Comunicarea, mai ales aceea dintre specii diferite, duce la o poveste spectaculoasă, care începe cu studierea suprafeţei oceanice a planetei Solaris. Realităţile și dimensiunile acestor ape depășesc știinţa, planeta întoarce înzecit privirea iscoditoare a omului, pătrunzând în cele mai ascunse şi întunecate cotloane ale minţii şi sufletului uman.
Am făcut o scurtă trecere în revistă a motivelor care o fac operă atât de iubită, oferindu-vă în acelaşi timp 10 motive pentru ca voi să o (re)citiţi în proaspăta reeditare a editurii Nemira:
1. Pentru că este unul din cele mai valoroase romane SF ale tuturor timpurilor, iar acesta nu este un clişeu sau o simplă poziţionare de marketing. Solaris este realmente o carte de o originalitate uluitoare, cu personaje foarte bine conturate şi totodată memorabile.
2. Pentru că spune una din cele mai fenomenale poveşti de dragoste din toate timpurile, doar că de data aceasta Julieta este o proiecţie halucinantă a unei planete străine şi totodată inteligente, care îi testează pe exploratori cu propriile adâncuri insondabile ale conştiinţei.
3. Pentru că în felul ăsta vei descoperi ce înseamnă science-fiction-ul european în comparaţie cu cel american. Atenţia acordată detaliilor este mult mai mare, ceea ce nu numai că face ca totul să fie mult mai credibil (în măsura în care o permite convenţia anticipaţiei), dar şi ca ataşamentul faţă de personaje să fie mult mai profund.
4. Pentru că a avut parte de multiple ecranizări, dintre care cea mai cunoscută este a lui Andrei Tarkovski, asta pe lângă toate celelalte referinţe culturale pe care le-a inspirat: formaţii şi albume de muzică, spectacole de teatru şi operă. Iar dacă o carte poate avea o asemenea influenţă probabil că ceva trebuie să fie în regulă în ce o priveşte.
Descoperiţi restul motivelor pe blogul editurii Nemira.